http://tempsreel.nouvelobs.com/politique/20141120.OBS5694/nouvelles-regions-qui-est-la-plus-riche-la-plus-peuplee-comparez.html
vendredi 3 juillet 2015
mercredi 17 juin 2015
Les excuses de Ségolène ROYAL au sujet du Nutella
2 jours plus tard après avoir provoqué la polémique en conseillant de ne plus manger de Nutella, Ségolène ROYAL présente ses excuses sur twitter :
lundi 15 juin 2015
samedi 30 mai 2015
mardi 10 mars 2015
Le VERLAN : une autre langue ?
- Le dictionnaire de Jean-Pierre Goudaillier s’intitule Comment tu tchatches. Qu’est-ce que cela veut dire ? Cherche sur http://www.dictionnairedelazone.fr/
- « Traduis » en français standard «On gébou sur panam pour aller en téboi » :
- Si les jeunes du reportage n’ont pas de voiture et qu’il n’y a pas de métro, comment rentrent-ils chez eux (en banlieue) ?
- Quelles sont les trois fonctions de cet argot des cités, selon le linguiste Jean-Pierre Goudaillier ?
- Pourquoi parle-t-on de langage crypté ?
- Quelle distinction fait le jeune Khalid de 14 ans lorsqu’il parle ?
- Qu’est-ce qu’une « gorette » ? et une « beurette » ?
- Qu’est-ce qu’un rebeu ? Donne la signification en français standard et explique le phénomène linguistique.
- Le présentateur introduit le thème de l’émission avec une phrase : « Les parents ont du mal à comprendre le langage un peu bizarre des cités ». Comment le dit-il en verlan ?
- Selon Béatrice Simonin, quels mots en verlan sont intégrés dans la langue de tous les jours ?
- Quelle est leur « traduction » ?
- D’après le professeur, le verlan menace-t-il d’appauvrir la langue française ? Quelle est la culture liée à cet argot ?
Sources :
- Mini-reportage http://www.youtube.com/watch?v=hTNDXzjJHfA
- Comment tu tchatches, Jean-Pierre Goudaillier
- http://www.dictionnairedelazone.fr/
Inscription à :
Articles (Atom)